quotation from hadith in arabic syntax

نویسندگان

علی رضا فرازی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

چکیده

it will be going the path of respect to uphold the prophet’s words over other arab words in prose and poetry in syntactic quotations. after the eloquent language of qur’an, no other arab word found itself more saying in eloquence than that of the prophet’s, nor had it the depth of effect and balance of meaning of his. but this had not been welcomed by antecedent grammarians to the extent that it was worthy of such welcome and gone ignored and seen itself on desuetude other than few hadith quoted. the present paper is a modest attempt to show grammarians’ manners in quoting hadiths, and to critique the rationales presented behind their reluctance to quote hadiths, and provide explanations more palatable from historical facts perspective.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Arabic Cross-Document NLP for the Hadith and Biography Literature

Recently cross-document integration and reconciliation of extracted information became of interest to researchers in Arabic natural language processing. Given a set of documents A, we use Arabic morphological analysis, finite state machines, and graph transformations to extract named entities Na and relations Ra expressed as edges in a graph G = 〈Na, Ra〉. We use the same techniques to extract e...

متن کامل

On the syntax of direct quotation in French

Direct quotation raises three major problems for grammatical modelling: (i) the variety of quoted material (which can be a non linguistic behavior, or a sign in a different language), (ii) the embedding of an utterance inside another one, (iii) a special denotation, the content of the quotation being the utterance itself. We propose a unary rule, which turns the quoted material into a linguisti...

متن کامل

Remarks on the Syntax and Semantics of Mixed Quotation'

'e a problem here-yiz., the sent that each lawyer thinks of him-t a single sense, but) a function to the variable to thoughts (de-th which the variable can com-I he, lies' is true, so long as each by the sense of'lies' and sonte ;e'quote'-clauses purely syntac-lement of the semantic value of rpeech, we are just talking about ra screamed "Help!" when Nick but meant what'Get up' means , adjust wh...

متن کامل

Exaptation from Arabic syntax to Persian lexical Morphology

It has long been natural for linguists to invoke metaphors taken from the life sciences, in particular evolutionary biology. In recent decades it has been argued that such analogies represent not mere rhetoric or metalinguistic convenience, but actual processes in language development; after all, why should not a biologically-conditioned cultural phenomenon such as language, the collective prod...

متن کامل

Frameworks for Reasoning about Syntax that Utilize Quotation and Evaluation

It is often useful, if not necessary, to reason about the syntactic structure of an expression in an interpreted language (i.e., a language with a semantics). This paper introduces a mathematical structure called a syntax framework that is intended to be an abstract model of a system for reasoning about the syntax of an interpreted language. Like many concrete systems for reasoning about syntax...

متن کامل

Does “‘Quotation’” Quote “Quotation”?

Getting a precise and accurate understanding of the mechanism of quotation is broadly important to contemporary philosophy, impacting on numerous research areas, and it’s deeply important, being foundational to truth-theoretic semantics (Saka 1998, 1991). It is gratifying, therefore, to see an upsurge in quotation studies that includes at least nine doctoral dissertations in the past fifteen ye...

متن کامل

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023